{"id":5184,"date":"2026-10-07T15:58:15","date_gmt":"2026-10-07T15:58:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.turismoliterario.com\/?post_type=casa-museo&p=5184"},"modified":"2026-10-08T14:31:40","modified_gmt":"2026-10-08T14:31:40","slug":"casa-museo-zenobia-juan-ramon-jimenez-moguer","status":"publish","type":"casa-museo","link":"https:\/\/www.turismoliterario.com\/en\/casas-museo\/casa-museo-zenobia-juan-ramon-jimenez-moguer\/","title":{"rendered":"Zenobia and Juan Ram\u00f3n Jim\u00e9nez House Museum in Moguer"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":5174,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","autor":[199,208],"ciudad":[200],"entrada":[101],"territorio":[114],"class_list":["post-5184","casa-museo","type-casa-museo","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","autor-juan-ramon-jimenez","autor-zenobia-camprubi","ciudad-moguer","entrada-de-pago","territorio-andalucia"],"acf":{"casa_meta":"Zenobia Camprub\u00ed y Juan Ram\u00f3n Jim\u00e9nez \u00b7 Moguer","casa_descripcion":"Visita en Moguer la casa en la que Juan Ram\u00f3n Jim\u00e9nez pas\u00f3 su infancia y su juventud, hoy un museo dedicado a \u00e9l y a la escritora y traductora Zenobia Camprub\u00ed.","casa_horario":"De martes a domingo \u00b7 ma\u00f1anas y tardes, domingos solo por la ma\u00f1ana \u00b7 cerrado lunes y festivos","casa_entrada":"3,50 \u20ac \u00b7 2,50 \u20ac reducida \u00b7 9 \u20ac familiar","casa_direccion":"Calle Juan Ram\u00f3n Jim\u00e9nez, 10, 21800 Moguer, Huelva","casa_visitas":"Por turnos, con un m\u00e1ximo de 25 personas por gu\u00eda \u00b7 audiogu\u00eda en el m\u00f3vil","casa_intro_titular":"La casa de la calle Nueva","casa_intro":"

Cuando le concedieron el Premio Nobel, Juan Ram\u00f3n Jim\u00e9nez<\/strong> envi\u00f3 la mitad del premio a su museo de Moguer. Es esta casa de la antigua calle Nueva, en la que pas\u00f3 su infancia y su juventud y que aparece en Platero y yo<\/strong>. \u00c9l mismo pidi\u00f3 que el museo llevara primero el nombre de su esposa, Zenobia Camprub\u00ed<\/strong>.<\/p>

Zenobia era escritora y traductora. Desde 1913 tradujo con Juan Ram\u00f3n al poeta indio Rabindranath Tagore: ella traduc\u00eda del ingl\u00e9s y \u00e9l cuidaba de que no se perdieran el ritmo ni la belleza. Gracias a esas traducciones, Espa\u00f1a e Hispanoam\u00e9rica conocieron su obra, y aquel trabajo juntos los llev\u00f3 primero a la amistad y despu\u00e9s al amor. Sus diarios y sus cartas cuentan hoy muchos detalles de la vida de la pareja.<\/p>

Juan Ram\u00f3n naci\u00f3 en 1881 en la calle Ribera, y pocos a\u00f1os despu\u00e9s su familia se mud\u00f3 a esta casa. La historia del museo empez\u00f3 en 1948, cuando un grupo de vecinos de Moguer cre\u00f3 una biblioteca p\u00fablica con su nombre para homenajearlo en el exilio. Despu\u00e9s, la Diputaci\u00f3n de Huelva compr\u00f3 la casa, y el matrimonio colabor\u00f3 enviando al museo casi todas las pertenencias de su piso de Madrid, que tuvieron que abandonar al exiliarse en 1936. Hasta entonces, hab\u00edan estado guardadas en el Museo Rom\u00e1ntico. La casa-museo abri\u00f3 sus puertas en 1958.<\/p>","casa_ver":"

Los recuerdos de Zenobia y Juan Ram\u00f3n<\/h3>

Aqu\u00ed ver\u00e1s los muebles y los objetos personales que el matrimonio don\u00f3 a la casa-museo, muchos de ellos de su piso de Madrid.<\/p>

La biblioteca<\/h3>

En la casa est\u00e1 tambi\u00e9n la magn\u00edfica biblioteca del poeta. Y en este mismo edificio se instal\u00f3 la biblioteca p\u00fablica con la que, en 1948, empez\u00f3 la historia del museo.<\/p>

El Centro de Estudios Juanramonianos<\/h3>

Adem\u00e1s, la casa tiene un centro de documentaci\u00f3n que se dedica a conservar y dar a conocer el legado del poeta y de su esposa.<\/p>","casa_planifica":"Las entradas solo se compran en la propia casa-museo, pero conviene reservar por tel\u00e9fono (959 37 21 48), en horario de oficina, de lunes a viernes por la ma\u00f1ana. Si llegas m\u00e1s de 10 minutos tarde, pierdes la reserva.","casa_enlace":"https:\/\/casamuseozenobiajuanramonjimenez.com\/visita-la-casa-museo-zenobia-juan-ramon-jimenez\/","casa_adicional":"

  • Entrada reducida para estudiantes, jubilados y grupos de 20 o m\u00e1s<\/li>
  • Gratis, con acreditaci\u00f3n, para personas desempleadas o con discapacidad y para los vecinos de Moguer y Mazag\u00f3n<\/li>
  • La entrada familiar es para parejas con hijos menores de 18 a\u00f1os<\/li>
  • Tiene ascensor<\/li>
  • No se pueden hacer fotos ni v\u00eddeos con flash<\/li>
  • Se paga con tarjeta o en efectivo<\/li><\/ul>","casa_horario_detalle":"
    • Invierno (del 1 de octubre al 30 de mayo): ma\u00f1anas de 10:00 a 14:00<\/strong> y tardes de 16:00 a 19:00<\/strong>; los domingos, solo por la ma\u00f1ana<\/li>
    • Verano (del 1 de junio al 30 de septiembre): de martes a viernes de 10:00 a 14:30<\/strong> y de 16:00 a 20:30<\/strong>; s\u00e1bados y domingos de 10:00 a 14:30<\/strong><\/li>
    • Cierre de puertas 30 minutos antes<\/li>
    • Cerrado los lunes y los festivos<\/li><\/ul>","casa_llegar":"","casa_imagen":5174,"casa_imagen_pie":"La fachada de la casa de la antigua calle Nueva, en Moguer. Foto: Gabrielmondoz (CC BY-SA 4.0).","casa_extra_titular":"Zenobia y Juan Ram\u00f3n en Moguer","casa_extra":"

      En Moguer puedes seguir los pasos de los dos: la casa natal de Juan Ram\u00f3n est\u00e1 en la calle Ribera, y en el cementerio de Jes\u00fas est\u00e1n las tumbas de Juan Ram\u00f3n y Zenobia.<\/p>","casa_enlace_texto":"Ver informaci\u00f3n de la visita"},"yoast_head":"\nCasa-Museo Zenobia y Juan Ram\u00f3n Jim\u00e9nez en Moguer - Turismoliterario.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.turismoliterario.com\/en\/casas-museo\/casa-museo-zenobia-juan-ramon-jimenez-moguer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Casa-Museo Zenobia y Juan Ram\u00f3n Jim\u00e9nez en Moguer - Turismoliterario.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Visita en Moguer la casa en la que Juan Ram\u00f3n Jim\u00e9nez pas\u00f3 su infancia y su juventud, hoy un museo dedicado a \u00e9l y a la escritora y traductora Zenobia Camprub\u00ed.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.turismoliterario.com\/en\/casas-museo\/casa-museo-zenobia-juan-ramon-jimenez-moguer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Turismoliterario.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/turismoliterariocom\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-08T14:31:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.turismoliterario.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1280px-CasaMuseoZenobia-JRJ2_20170114.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.turismoliterario.com\\\/en\\\/casas-museo\\\/casa-museo-zenobia-juan-ramon-jimenez-moguer\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.turismoliterario.com\\\/en\\\/casas-museo\\\/casa-museo-zenobia-juan-ramon-jimenez-moguer\\\/\",\"name\":\"Zenobia and Juan Ram\u00f3n Jim\u00e9nez House Museum in Moguer - Turismoliterario.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.turismoliterario.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.turismoliterario.com\\\/en\\\/casas-museo\\\/casa-museo-zenobia-juan-ramon-jimenez-moguer\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.turismoliterario.com\\\/en\\\/casas-museo\\\/casa-museo-zenobia-juan-ramon-jimenez-moguer\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.turismoliterario.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/1280px-CasaMuseoZenobia-JRJ2_20170114.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-07T15:58:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-08T14:31:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.turismoliterario.com\\\/en\\\/casas-museo\\\/casa-museo-zenobia-juan-ramon-jimenez-moguer\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.turismoliterario.com\\\/en\\\/casas-museo\\\/casa-museo-zenobia-juan-ramon-jimenez-moguer\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.turismoliterario.com\\\/en\\\/casas-museo\\\/casa-museo-zenobia-juan-ramon-jimenez-moguer\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.turismoliterario.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/1280px-CasaMuseoZenobia-JRJ2_20170114.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.turismoliterario.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/1280px-CasaMuseoZenobia-JRJ2_20170114.jpg\",\"width\":1280,\"height\":960,\"caption\":\"Photo: Gabrielmondoz (CC BY-SA 4.0), Wikimedia Commons\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.turismoliterario.com\\\/en\\\/casas-museo\\\/casa-museo-zenobia-juan-ramon-jimenez-moguer\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.turismoliterario.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zenobia and Juan Ram\u00f3n Jim\u00e9nez House Museum in Moguer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.turismoliterario.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.turismoliterario.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Turismoliterario.com\",\"description\":\"Discover the world through books\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.turismoliterario.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.turismoliterario.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.turismoliterario.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"www.turismoliterario.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.turismoliterario.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.turismoliterario.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.turismoliterario.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/Nuevo-Logo-1-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.turismoliterario.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/Nuevo-Logo-1-1.png\",\"width\":1593,\"height\":488,\"caption\":\"www.turismoliterario.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.turismoliterario.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/turismoliterariocom\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/TurLiterario\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/turismoliterario\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/turismoliterario\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zenobia and Juan Ram\u00f3n Jim\u00e9nez House Museum in Moguer - Turismoliterario.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.turismoliterario.com\/en\/casas-museo\/casa-museo-zenobia-juan-ramon-jimenez-moguer\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Casa-Museo Zenobia y Juan Ram\u00f3n Jim\u00e9nez en Moguer - Turismoliterario.com","og_description":"Visita en Moguer la casa en la que Juan Ram\u00f3n Jim\u00e9nez pas\u00f3 su infancia y su juventud, hoy un museo dedicado a \u00e9l y a la escritora y traductora Zenobia Camprub\u00ed.","og_url":"https:\/\/www.turismoliterario.com\/en\/casas-museo\/casa-museo-zenobia-juan-ramon-jimenez-moguer\/","og_site_name":"Turismoliterario.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/turismoliterariocom","article_modified_time":"2026-10-08T14:31:40+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":960,"url":"https:\/\/www.turismoliterario.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1280px-CasaMuseoZenobia-JRJ2_20170114.jpg","type":"image\/jpeg"}],"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.turismoliterario.com\/en\/casas-museo\/casa-museo-zenobia-juan-ramon-jimenez-moguer\/","url":"https:\/\/www.turismoliterario.com\/en\/casas-museo\/casa-museo-zenobia-juan-ramon-jimenez-moguer\/","name":"Zenobia and Juan Ram\u00f3n Jim\u00e9nez House Museum in Moguer - Turismoliterario.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.turismoliterario.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.turismoliterario.com\/en\/casas-museo\/casa-museo-zenobia-juan-ramon-jimenez-moguer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.turismoliterario.com\/en\/casas-museo\/casa-museo-zenobia-juan-ramon-jimenez-moguer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.turismoliterario.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1280px-CasaMuseoZenobia-JRJ2_20170114.jpg","datePublished":"2026-10-07T15:58:15+00:00","dateModified":"2026-10-08T14:31:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.turismoliterario.com\/en\/casas-museo\/casa-museo-zenobia-juan-ramon-jimenez-moguer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.turismoliterario.com\/en\/casas-museo\/casa-museo-zenobia-juan-ramon-jimenez-moguer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.turismoliterario.com\/en\/casas-museo\/casa-museo-zenobia-juan-ramon-jimenez-moguer\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.turismoliterario.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1280px-CasaMuseoZenobia-JRJ2_20170114.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.turismoliterario.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1280px-CasaMuseoZenobia-JRJ2_20170114.jpg","width":1280,"height":960,"caption":"Photo: Gabrielmondoz (CC BY-SA 4.0), Wikimedia Commons"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.turismoliterario.com\/en\/casas-museo\/casa-museo-zenobia-juan-ramon-jimenez-moguer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.turismoliterario.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zenobia and Juan Ram\u00f3n Jim\u00e9nez House Museum in Moguer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.turismoliterario.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.turismoliterario.com\/en\/","name":"Turismoliterario.com","description":"Discover the world through books","publisher":{"@id":"https:\/\/www.turismoliterario.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.turismoliterario.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.turismoliterario.com\/en\/#organization","name":"www.turismoliterario.com","url":"https:\/\/www.turismoliterario.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.turismoliterario.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.turismoliterario.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Nuevo-Logo-1-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.turismoliterario.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Nuevo-Logo-1-1.png","width":1593,"height":488,"caption":"www.turismoliterario.com"},"image":{"@id":"https:\/\/www.turismoliterario.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/turismoliterariocom","https:\/\/x.com\/TurLiterario","https:\/\/www.instagram.com\/turismoliterario","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/turismoliterario"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.turismoliterario.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/casa-museo\/5184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.turismoliterario.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/casa-museo"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.turismoliterario.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/casa-museo"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turismoliterario.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5184"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.turismoliterario.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/casa-museo\/5184\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5210,"href":"https:\/\/www.turismoliterario.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/casa-museo\/5184\/revisions\/5210"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turismoliterario.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5174"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.turismoliterario.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5184"}],"wp:term":[{"taxonomy":"autor","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turismoliterario.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/autor?post=5184"},{"taxonomy":"ciudad","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turismoliterario.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ciudad?post=5184"},{"taxonomy":"entrada","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turismoliterario.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/entrada?post=5184"},{"taxonomy":"territorio","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turismoliterario.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/territorio?post=5184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}